Julia demande à Caronte de défendre Miguel, un professeur de lycée accusé d’avoir assassiné l’une de ses élèves, Alicia, avec laquelle il entretenait une liaison amoureuse. Caronte accepte même si Alicia et Guillermo étaient amis et que ce dernier est convaincu de la culpabilité de Miguel, chose qu’il ne cesse de répéter à sa mère Julia. Caronte trouve des indices contre le commissaire Paniagua.