Egy mozi mosdójában fiatal srác gyakorol néhány francia mondatot: „Jónapot, kérhetnék egy autogramot? Apámnak lesz, Bélának hívják”. Kint az előtérben már feszeng: Jeanne Moreau-ra vár. Nem sejti, hogy a rövid találkozás teljesen másképp alakul majd, mint tervezte.