Ted szülei látogatóba érkeznek a hétvégére, és egy megdöbbentő családi titokra derül fény a közös étkezés közben. Harmincadik évfordulójukon Ted szülei New Yorkba látogatnak a hétvégén. Lily a még ott maradt dolgait szedi össze a lakásban, és Mrs. Mosby őt is meghívja, étkezzen velük. Marshall reakciója erre az, hogy a testvéreként tekint már rá, és ez Lilyt teljesen felkavarja. Elviharzik, majd egy szexi és sokat sejtető ruhában tér vissza, remélve, hogy ez majd felnyitja Marshall szemét. Barney és Mr. Mosby az ebéd után átmegy a bárba. Barney korán lelép, de hamarosan visszatér az ott felejtett telefonja miatt. Ekkor rajtakapja Mr.Mosbyt és Wendyt, a pincérnőt, amint éppen csókolóznak. Erről gyorsan egy képet készít a mobiltelefonjával....