Los Angelesben riasztóan, évtizedek óta nem tapasztalt mértékben megnőtt az erőszakos bűncselekmények száma. Mi áll az aggasztó jelenség mögött? Izgalmas nyomozása során Mariana van Zeller két hírhedt utcai bandát is felkeres a város egyik legveszélyesebb negyedében – hogy azután, a probléma gyökereit visszakövetve, továbbutazzon a közép-amerikai Belize-be.