Neville döbbenten látja egyik pályaudvaron vonatra szállni halottnak hitt feleségét, Juliát. A nő szemmel láthatóan nincs egyedül, előkelő társasággal utazik. Amikor meglátja férjét, földbe gyökerezik a lába. Mint kiderül, férjhez ment egy magas rangú kormányhivatalnokhoz, Doyle-hoz. Rachel és Gene kapcsolata feszült, mióta kiderült, hogy Gene a Hazafiaknak dolgozik. Aaronnak egyre különösebb látomásai vannak.