Mitchell tiltakozása ellenére Cameron összehozza a régi bohóc csapatot egy fellépésre, de már semmi sem a régi. Phil szeretne megkapni egy fontos munkát, de a megrendelővel nem tud szót érteni. Gloria beveti a bájait, és azonnal szerződéshez jutnak. Claire szeretné, ha lányai barátnak jelölnék a Facebookon.