Cam roppant féltékeny Mitchell volt barátjára, akit az egész család imád és körülrajong. Claire szeretne dolgozni, de azt se tudja, hogy kerülje el apját, miután állásajánlatot tesz neki. Mannynek egy példaképről kell esszét írni, de egyik családtagot a másik után húzza ki a példakép listáról. Phil korcsolyázni tanítja Gloriát, Haley pedig flörtölni Alexet.