Egy laborból ellopnak egy olyan szérumot, amely még kísérleti stádiumban van, a szertől ugyanis az ember ereje akár sokszorosára is nőhet. Michael éppen kikérdezi az ott dolgozó asszisztenst, aki a feljelentést tette, amikor is fegyveresek támadják meg az épületet...