Egy fafaragó művészt holtan találnak a lakásán. Tintin rájön, hogy a visszavitt bálvány-szobor hamisítvány lehet, az eredetit pedig ellopták. A művészt pedig megölték, hogy ne tudjon beszélni a hamisításról. Tintin próbál szemtanút találni, de csak a művész beszélő papagáját találja meg...