Kétségbeesett anya kéri Horatióék segítségét. 22 éves lánya eltűnt, és a legutóbbi telefonbeszélgetésükből egyértelműen kiderült, hogy menekül, mert veszélyben van. Ashleyre végül a mocsárban találnak rá, egy másik lány holteste mellett. Kiderül, hogy mindkét lányt egy kétes üzelmeket folytató modellügynökség alkalmazta. A feldarabolt holttestek alapján egy hentest keresnek, de felmerül az ügynökség vezetőjének a bűnössége is. A különleges esethez New Yorkból érkezik segítség Dr. Raymond Langston (Laurence Fishburne) személyében.