Egy fiatal házaspár brutális gyilkosság áldozata lesz: elmetszik mindkettőjük torkát. Sam és Dean, akik az újságban olvasnak az esetről, elkezdenek nyomozni, és kiderítik, hogy a pár a gyilkosság napján egy festményt vásárolt, amelynek baljóslatú előtörténete van.