Egy vonat robbanóanyaggal megrakott kisteherautóval ütközik. Sokan meghalnak, egy férfit meggyilkolnak a csuklójához bilincselt táskája miatt. Jack immár Heller védelmi miniszternek dolgozik és a miniszter lányával, Audreyval jár. Épp a terrorelhárítás irodájában van, amikor a minisztert és lányát elrabolják. Az emberrablók úgy hurcolják el őket, hogy Jack a telefonban mindent hall, de tehetetlen.