L. A. Heat - Halálos páros 2. évad Epizód 21 21. epizód ( Air Date 1999-05-18 ) Műfaj Action & Adventure, Vígjáték, Bűnügyi, Dráma category. Overview "August Brooks nyomozó egy rendőrségi akció kellős közepén ismeri meg új társát, Chase McDonaldot, akiről hamarosan kiderül, hogy mesterien bánik a fegyverrel. Szükség is lesz rá, hiszen Brooks és McDonald nap mint nap Los Angeles alvilága ellen veszi fel a harcot.".