Mac és Hawkes egy kegyetlenül meggyilkolt férfi ügyében nyomoznak, akit a központi pályaudvaron, a csúcsforgalomban öltek meg. Stella és Danny eközben azt vizsgálják, hogyan kerülhetett egy gyönyörű fiatal vak nő megfojtva egy háztetőre. Vajon a legújabb manhattani hóbort okozta a halálát? Közben Stella és Danny az ölelkezés világának partijára mennek, ahol szexuális töltés nélkül megtanulják megérinteni és megölelni egymást.