Vivien állapota válságosra fordul, amikor egy akció kellős közepén ájultan esik össze. Malone teljesen összezavarodik, nem érti, hogy kollégái miért titkolták el előle ezt a fontos dolgot. A váratlanul kialakult helyzetben sokkal nehezebben megy a nyomozás a fiatal jósnő ügyében, akiről kolléganői úgy vélték, hogy nem rendelkezett elég spirituális erővel.