Három xindi utazik Detroitba, 2004-be. Felfogadnak egy vérbank alkalmazottat, hogy különböző vércsoportú embereket raboljon, akik segítséget nyújthatnak a biofegyverük létrehozásához. Csak AB pozitív és B negatív minták hiányoznak. Daniels Archert és T'Polt küldi vissza, hogy megállítsák a xindiket. Miután sikerül a xindiket segítő embert elfogniuk, megölik a xindiket, mielőtt azok kiengednék a mérget.