Bob-ot továbbra is kísértik Roth titkos laborjának emlékei. Wes ragaszkodik hozzá, hogy Rachel adjon be neki egy kísérleti fázisban lévő mutáns vörösvértestet a Hepatitis-C kezelés során. Egy rejtélyes járvány üt fel a fejét egy kisvárosban, ami agyi gyulladást okoz és igencsak fertőző.