Iceman elfogása után Walker a nagy fogásra készülő bandafőnököt is el akarja kapni. Kapóra jön neki, hogy egy volt rab, Charlie Brooks rendkívül hasonlít Iceman-ra, és így észrevétlenül beférkőzhet a bandatagok közé. A vonakodó Brooks belemegy a dologba, de csak későn veszi észre, hogy a poloskát elveszítette, így egyedül kell dolgoznia.