A lányok meglepetten tapasztalják, hogy Oleg annyira szerelmes Sophie-ba, hogy már nem tesz előttük pajzán megjegyzéseket. Caroline elvállalja, hogy feladja Earl adóbevallását a postán. Miután Max kikönyörgi tőle, az övét is segít megcsinálni, azonban nem számol Max halasztgatási technikájával. Sophie újra randevúzni kezd, annak ellenére, hogy Oleg úgy gondolja, ők ketten egy pár. Egyenleg: 675 $