Lacey miután kiderült, hogy nehezen tud teherbe esni, úgy érzi, hogy férje Dale eltávolodott tőle. Arra gyanakszik, hogy férje félrelép, ezért Riley-val úgy döntenek követik őt. Rájönnek, hogy nem megcsalja Lacey-t, hanem összehozta a régi zenekarját, amiben Riley is énekelt. Riley ráveszi Georgiá-t, hogy a Jazz klubban had lépjen fel. A fellépés alkalmával Dale felhívja Riley-t a színpadra, ezzel felhozva a régi emlékeket. Kyle számára egyre nehezebb az élet a börtönben. Evan és "iskolatársnője" egyre közelebb kerülnek egymáshoz, míg Selena és Derek egyezséget kötnek titkos viszonyukra.