A Logan-nel vakmerően eltöltött éjszaka után a Rory-t megmentő Lorelai döbbenten hallgatja lánya jövőbeni terveit. Luke lemond a Twickham házról, amikor megtudja, hogy Lorelai esetleg valahol máshol vállal állást. Rory még mindig maga alatt van, amiért Logan apja szerint sosem lesz belőle újságíró, és úgy dönt, nem megy vissza a Yale-re. Lorelai a szüleihez fordul segítségért, akik megígérik ugyan, de mégsem tesznek semmit és Lorelai hamar rájön, hogy egyedül Luke az, akiben megbízhat. Így ennek hatására a kétségbeesett Lorelai furcsa ajánlatot tesz Luke-nak.