Maybourne ezredes felkeresi O'Neill-t, és közli vele, hogy be tudja juttatni a CSK1-et abba a fegyverraktárba, amit Simmons ezredes annyira keresett. A feltételei azok, hogy cserébe elnöki kegyelmet akar és a CSK1-gyel akar tartani a küldetésen. Ám amikor a csapat eljut a helyszínre, Maybourne és O'Neill nem oda kerülnek, ahová azt tervezték.