Mindenki lázasan töri a fejét az Anubisz által előidézett helyzet megoldásán. Időközben Teal'c felfedezi, hogy egy titokzatos építmény a Föld felé küldött energia forrása. Végül Jonas ötlete menti meg a Központot: a Kaput felviszik a világűrbe, hogy ott robbanjon fel. Azonban természetesen akadnak nehézségek...