Brúnó visszatért Csillagkútra. Zseni rákérdez Krisztiánnál, hogy tisztában volt-e vele, hogy egy bűnözőt protezsált be hozzájuk. Szlávik doktor váratlan látogatást tesz a klinikán. A rendőrök próbálnak bizonyítékokat találni Szasza ellen. Brúnó visszatérését kisebb lelkesedés övezi, mint szerette volna.