Lezuhan egy katonai műhold Los Angeles belvárosában, és a titkosszolgálat közlése szerint a sérülése miatt sugárfertőzés terjedt el. Terrell hamarosan rájön, hogy egészen más volt a műholdban. Sammót viszont az FBI őrizetbe veszi, és ki akarják toloncolni, mert attól tartanak, a kínai hírszerzésnek adná át a katonai titkokat.