Az idegeivel harcolva Thackery felkészül arra, hogy a zsúfolt közönség előtt szétválassza a sziámi ikerpárt, Zoyát és Nikát. Miután megvette az ajándékot az apósának, Cornelia részt vesz az egyik ünnepi jótékonysági bálon, melyet az új sebészetnek rendeznek, ismerős meghívottakkal. Barrow megszabadul a fenyegetéstől. Opál rontja a Robertsons jó hangulatát. Algernon végre a régóta áhított reflektorfénybe kerül, azonban probléma merül fel.