Lynette és Tom egy hosszú hétvégét szeretnének eltölteni kettesben, ám amikor elutaznak, egész egyszerűen nem tudnak mit kezdeni egymással. Paul közben úgy dönt, hogy miután Susan tisztázódott a mérgezési vádak alól, kiköltözik a házából. Lee roppant furcsa dolgot mesél el Bree-nek az udvarlójáról. Gabrielle pedig retteg az idegentől, aki folyton követi, ezért fegyverviseli engedélyt akar szerezni...