Kay eltökélt, hogy kiszedi a titokzatos nőből az információt, ami alapján felmenthetik Jonathant, ám neki ismét sikerül csavarni egyet a helyzeten, ugyanis közli, hogy el akarnak rabolni valakit az ENSZ-ben tartandó beszéde előtt. Az FBI riadóztatása ellenére nem csak hogy elrabolják az illetőt, hanem az autójával együtt szó szerint eltüntetik egy alagútból.