Victorique mengungkapkan kepada Kujo bahwa ayahnya membawanya ke biara untuk memancing Cordelia dan Brian. Saat keduanya melarikan diri, mereka dipisahkan oleh ilusi. Victorique bertemu Brian, yang mengungkapkan bahwa dia berencana menghentikan ayahnya dan Akademi. Sementara itu, Kujo bertemu dengan Cordelia, yang mempercayakan kepadanya sebuah cincin dan beberapa kata-kata penyemangat untuk putrinya, yang kemudian menjadi Marquis Albert de Blois sendiri. Albert mencoba memaksa Kujo untuk menyerahkan Victorique kepadanya, tapi Kujo menolak dan pergi. Pintu air yang melindungi biara dibuka oleh jebakan pelepas waktu yang dipasang oleh Albert, membanjiri seluruh area, dan Kujo nyaris lolos bersama Victorique.