In un piccolo bar di un afoso pomeriggio estivo si consuma la sconfitta della Boemia in campionato. I vecchi avventori, nonostante un giovane disinteressato, si disperano e vengono teneramente consolati dalle loro donne. Ma il calcio non è più quello di una volta.