Il Gruppo Berkut e la CIA, impegnati a recuperare una lista con tutti i nomi dei loro agenti, organizzano un'azione congiunta a Parigi. Jaime si trova a dover lavorare con Tom, ma la loro relazione mette a rischio l'esito della missione più di una volta. Nel frattempo, Becca viene sorpresa ubriaca al volante da un poliziotto e deve telefonare a Jonas perché la vada a prendere al commissariato