Il detective Murdoch e l'agente Crabtree vengono assegnati alla protezione del Principe Alfred, nipote della Regina e grande amante di feste e donne. Quando il corpo di una donna con un tatuaggio della Fratellanza Repubblicana Irlandese viene ritrovato morto in un parco, la polizia inizia a temere per la vita del Principe.