Elianna e Christopher confermano i loro sentimenti reciproci. Tuttavia Sharon continua a sostenere che Mireille sia la persona giusta per Christopher, e propone un accordo a Elianna. La giovane rifiuta e Christopher le racconta la "verità" sulle due ragazze.