Chandler e Miles indagano sul massacro di quattro persone in un laboratorio di un sarto. Ed Buchan, considerato da Chandler memoria storica della squadra, crede che l'enorme archivio della stazione di Whitechapel fornirà le informazioni necessarie su questo sconcertante crimine.