Kagami rimprovera Toya per aver lasciato fuggire Chidori, ma non intende licenziarlo. Aya è triste perché si accorge di aver perduto la sua collana preferita, in argento con un pendente a croce; la ragazza ignora che Ceres l'aveva donata a Toya, invitandolo ad allontanarsi dai Mikage. Toya va da Aki e vede che il ragazzo, sottoposto a trattamenti che dovrebbero riportargli la memoria del luogo dove è nascosto l'hagaromo, vuole incontrare Aya. Toya propone al ragazzo di fuggire, e Aki accetta; Toya fissa un incontro con Aya per la mezzanotte sul cavalcavia dove volò per la prima volta. In serata Toya viene convocato da Kagami, che ha deciso di restituirgli i ricordi che aveva perduto: si tratta però di una trappola, e Toya fugge grazie all'aiuto di un pugnale magico che sembra generarsi dal suo corpo. Toya libera Aki dalla sua stanza;