Arturo sta lavorando per un'agenzia investigativa e chiede aiuto a Raimondo per affrontare un caso. Nel frattempo Alba Dessanta, vicina di casa e amica di Sandra, le confida di essere molto in pena perché suo marito la tradisce con un'amante di cui lei non sa nulla. Quando Raimondo scopre che il compito di Arturo è proprio quello di trovare l'amante del signor Dessanta, decide di incastrare l'uomo con la collaborazione di alcuni giovani ragazzi che stanno prendendo parte al cineclub organizzato per i condomini da Alba e Sandra...