Arturo ha deciso di sposarsi con Danuta, una ragazza polacca che ha conosciuto per corrispondenza, ma essendo molto in imbarazzo, ha mentito alla giovane inviandole una foto di Raimondo e spacciandosi per lui, con l'intento di rivelarle tutto di persona prima delle nozze. Vianello si fa convincere dall'amico ad aiutarlo, ma quando Danuta si presenta a casa sua, decide di approfittare della situazione. L'episodio finisce con Raimondo picchiato da Danuta e dai presenti.[