Frank e Garrett litigano quando Garrett si rifiuta di restituire una citazione che ha fornito a un giornale locale. Inoltre, Danny e Baez scoprono una connessione a una faida tra residenti locali e hotel sponsorizzati dalla città per i senzatetto mentre indagano su un omicidio, Anthony viene scambiato per un mafioso ed Eddie fa pressioni su Jamie per fare un quiz sull'amore.