Il Rosso è adirato perché non ha mai qualcuno con cui giocare, così si rivolge alla madre di Mucca per chiederle se la figlia può uscire a giocare, ma questa rifiuta. Così il Rosso decide di passare alle maniere forti, perciò prende una roulotte e dicendo che è in offerta, invita tutti gli abitanti della terra e li rinchiude tutti dentro. A questo punto il Rosso tenta in tutti i modi di far giocare Mucca assieme a lui, ma anche lei rifiuta e non appena scopre che il Rosso ha rinchiuso il mondo intero nella roulotte, si infuria e trasformandosi in Supermucca, pesta il Rosso fingendo di giocare con lui. Alla fine il Rosso decide di liberare tutti gli abitanti del mondo dalla roulotte, nella quale c'erano anche Pollo e i genitori. A fine episodio, Mucca rimprovera il Rosso per aver imprigionato tutti gli abitanti della terra nella roulotte e insieme ai genitori si mette a sghignazzare.