Come in tutte le serie che si rispettino, anche in "Xena" non può mancare la consueta rivisitazione del "Canto di Natale" dickensiano. Solo che nell'antica Grecia la festività si chiama "Solstizio d'inverno", mentre al posto di Scrooge c'è il malvagio re Silvus, che impedisce al suo villaggio di festeggiare...