Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una donna originaria di Baltimora, ma c'è la possibilità che la donna sia stata uccisa a Baltimora, e quindi i due si trovano a collaborare con i colleghi di Baltimora, e dopo aver trovato la responsabile dell'omicidio, McCoy ha difficoltà a difendere una sua testimone, e per di più un giudice che mette in discussione la sua professionalità.