Sean O'Neal sorprende Upton con una chiamata dalla prigione, rivelando informazioni sensibili; mentre Upton è alle prese con il modo di tenere O'Neal a distanza, la squadra si mobilita rapidamente per fermare un crimine in corso prima che sia troppo tardi.