Dopo la partecipazione alla Lega di Hoenn, Ash saluta i suoi compagni di avventura e si rimette in viaggio verso la sua città natale. Lungo il tragitto, accetta la sfida di un Capopalestra, che solo in un secondo momento gli confesserà di essere uno dei Superquattro. Dopo questa lotta dai toni accesi, Ash si rimette in marcia, e grazie a un giovane viaggiatore, scoprirà quale sarà la sua nuova sfida: il Parco Lotta!