Star e Marco partecipano al picnic annuale della famiglia Butterfly-Johansen. Vengono messi al tavolo dei bambini, mentre i membri adulti gareggiano ad un rubabandiera simile a quello terrestre, ma molto più violento e pericoloso. Star, all'insaputa della madre, decide di parteciparvi.