Una giocatrice professionista di videogame scopre una bevanda energetica che le permette di rallentare il tempo, ma per ogni momento che trascorre al rallentatore la sua vita va avanti dieci volte più veloce e lei invecchia senza neppure accorgersene.