Tratta finalmente in arresto, la Donna Misteriosa offre informazioni all'FBI su un imminente crimine, ma le rivelerà solo a Jonathan. la Donna racconta di un diplomatico di un paese dell'est, la fantomatica "Buldavia", che sta per essere rapito prima di fare un discorso alle Nazioni Unite. Nel frattempo, la Donna Misteriosa ha la possibilità di parlare a lungo con Jonathan. Gli ricorda come si erano conosciuti da bambini a Reykjavík. Rimane un ultimo scambio da fare: tra i due gemelli.