Parte la caccia al rapitore che tiene in ostaggio Amina e che ha probabilmente ucciso Armon. Tuttavia Rosa e Kägi non sembrano andare troppo d'accordo, perciò ognuno conduce la propria indagine per conto suo. Mentre la poliziotta parla con gli abitanti del posto, l'agente federale decide di organizzare una conferenza stampa.