Due ragazzi australiani stanno giocando al loro gioco preferito - “International Rescue” - quando la loro chiamata di “soccorso” viene raccolta da John Tracy sul Thunderbird 5. Dopo un giro dell'isola di Tracy e l'avvertimento di non usare più la radio, i fratelli vengono riportati a casa. Dopo un giro dell'isola di Tracy e l'avvertimento di non usare più la radio, i fratelli vengono riportati a casa. Hood li attira in un vecchio pozzo minerario prima di rubare delle fotografie segrete al padre, agente governativo. Questa volta l'SOS dei fratelli è reale, ma il Soccorso Internazionale si rifiuta di credergli.