Episodio di clip show: la famiglia Tracy non può fare a meno di ricordare le sue numerose missioni di successo dopo che un ragazzo si è infiltrato sull'isola. Tuttavia, il problema è che il ragazzo conosce la loro identità e l'ubicazione della loro base, finché Jeff non si rende conto che può usare i sogni del ragazzo a proprio vantaggio. Include clip da “Strada interrotta”, “Missione sole”, “Prigionieri del cielo” e “Attesa per il lancio del razzo sonda”.