La squadra viene messa in pericolo quando l'ex collega della CIA di McCall viene trovata viva e punta a vendicarsi tentando di rapire Dante, Harry e Mel. Inoltre, la zia Vi e Delilah devono agire rapidamente per risolvere una situazione di ostaggi quando un rapinatore prende di mira una rivendita.